Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de marzo de 2009

Félix Viscarret habla de Wes Anderson


Víctor me pasó hace bastante ya un link que al final de la nota les dejo. Era de una entrevista a Feliz Viscarret (de quien aún no he tenido la suerte de conocer su trabajo) en la que habla específicamente de Wes Anderson (pues yo ya les había dejado en el blog una breve mención en otra entrevista a él).

Enjoy!


Félix Viscarret habla de Wes Anderson

Félix Viscarret ha estrenado su primera película este año. Se titula 'Bajo las estrellas' y es candidata a siete premios Goya, entre ellos el de mejor director novel. Le gusta descubrir nuevas películas que le hagan disfrutar como espectador y le estimulen como director. Wes Anderson es uno de sus directores contemporáneos favoritos, un cineasta de su tiempo en el que le gusta mirarse y verse reflejado. Se ha prestado a hablar sobre él en este blog.

¿Cómo llegaste a Wes Anderson?
Fue en unas vacaciones de navidad en las que decidí invadir la casa de un amigo en Nueva York. Empecé a leer en varios sitios sobre la película 'Rushmore'. Hablaban de ella como de un nuevo tipo de comedia, muy personal, entonces casi de culto. Como además estaba protagonizada por el gran Bill Murray, me picó la curiosidad y la vi con mis amigos. Y como nos gustó tanto, luego tuvimos que volver a verla un par de veces. Cuento esta anécdota absurda (Nueva York, la nieve, invadir el piso de un amigo) porque ahora me parece que es una situación bastante 'andersoniana'.

¿Puedes hablarme de los placeres que te produce como espectador?
Tú has comparado a los Tenembaums con la familia Glass, y el caso es que antes de los 'Tenembaums', cuando vi 'Rushmore' pensé en 'El guardián entre el centeno'. Sé que esto puede sonar a sacrilegio. No quiero decir que sea una adaptación libre ni mucho menos, es sólo la forma en que Wes Anderson se recrea o rinde tributo a determinados temas o al universo de la novela de Salinger: el adolescente en crisis, los bandazos que damos en esa edad, los problemas escolares, el amor, la amistad…

Si pienso en los grandes placeres que me han dado algunas de sus películas, reconozco que el tono me parece maravilloso. Es melancólico y al mismo tiempo humorístico. Me río con las excentricidades de sus personajes, con sus debilidades… y al mismo tiempo esas debilidades tan humanas me hacen querer a esos personajes, identificarme, sentirlos como seres entrañables. Personajes que cobran vida en tu interior después de que haya terminado la película. Te gustaría seguir sabiendo cosas de ellos.

Para no ser demasiado pedante, voy a poner un ejemplo al azar, que me vino a la cabeza el otro día y que me parece mítico. Ojo, quien no haya visto 'Bottle Rocket' (estrenada aquí con el inefable título de 'Quien roba a un ladrón'), quizás debería dejar de leer esta parte, no sé. Hacia el final de la película, el personaje de Owen Wilson termina en la cárcel porque lo que iba a ser su primer gran golpe no ha sido más que una encerrona. Le visitan sus amigos. Owen les enseña a lo que dedica su tiempo en la cárcel: a hacer chapitas de metal y hebillas para cinturones. Son un regalo para el mafioso de poca monta (James Caan) al que él admira. Sus amigos le dicen que James Caan les ha traicionado, delatado y robado. Por su culpa Owen ha acabado en la cárcel. Al oírlo, Owen coge las hebillas y piensa en no entregárselas a James Caan, pero finalmente dice: 'qué demonios, sin resentimientos' y se las da de todas formas... Como digo, es un ejemplo al azar, pero aparte de divertido, ¿no convierte a este personaje en un ser adorable? Y así nos despedimos de este personaje, con cierta melancolía al verlo adentrarse en la cárcel, pero al mismo tiempo sin poder borrar una sonrisa de nuestra cara por lo genial que es.

El universo de Wes Anderson que a mí me emociona está lleno de este tipo de historias de entrañables perdedores que no han encontrado su sitio, y de sus pequeñas superaciones de conflictos personales, sus íntimos procesos de catarsis, de redención…

También me encanta el estilo visual de Wes Anderson, pero reconozco que para mí ahí radica últimamente una tendencia manierista que, unida a guiones más libres, hace que sus últimas dos películas ('Life Aquatic' y 'Viaje a Darjeeling') no sean de mis favoritas. ¿Cuáles prefieres?
Como puedes ver, me quedo con las tres primeras, que son las tres que él co-escribió con Owen Wilson, su amigo desde la universidad y actor fetiche. Soy de los que empiezan a pensar que el guionista genial es Owen, o que a la hora de escribir el uno sin el otro ya no son lo mismo.

Muchos de mis amigos hablan de 'Rushmore' como su mejor película, y reconozco que yo dudo mucho entre 'Rushmore' y 'Los Tenembaums' a la hora de elegir mi favorita. Desde mi punto de vista, que es subjetivo como todos, creo que 'Los Tenembaums' es la que más gana con los visionados posteriores, a la que se le encuentran más niveles de lectura con el paso del tiempo y por eso la considero la más completa, la que mejor refleja el mundo de Wes Anderson. Es la más bella, la más melancólica, la que tiene los personajes más jodidos y más adorables.

¿Te ha influenciado como cineasta?
Seguro que sí, como todo lo que nos gusta en la vida. Tratas de aprender de las películas que te emocionan. Seguro que se queda un poso en tu subconsciente. Soy más fan de películas concretas que de obras completas de directores, y aún así veo que de entre mis películas de cabecera hay tres de Wes Anderson. Eso querrá decir algo. Quizás no se vea una influencia clara en mi largometraje 'Bajo las estrellas' en lo que respecta a la puesta en escena, pero me gustaría pensar que me acerco a mis personajes, con sus debilidades, sus excentricidades y sus pequeños procesos de redención personal, con el mismo cariño con el que lo hace Wes Anderson a los suyos. Porque si no te enamoras como director de tus personajes, ¿cómo esperas que lo haga un espectador que no les conoce de nada? Supongo que eso es lo que nos enseña Wes Anderson. A mirar a las demás personas de nuestro alrededor con cariño, a identificarnos con ellas por muy piradas que parezcan, a sentirnos cercanos unos a otros. A mirar con humor hasta los momentos más tristes. Cosas que hacen que la vida merezca la pena, ¿no?


Wes Anderson en Goop

Les cuento, para quienes no saben, que Goop.com es el sitio de Gwyneth Paltrow. Semana a semana escribe un newsletter sobre recomendaciones, por así decirlo. A veces son de sitios a comer, a visitar, platos o, como sucedió en el de esta semana, películas. Lo bueno, es que se ve que le preguntó a unos cuantos directores sobre sus películas preferidas. Y entre ellos está Wes Anderson (otros: Sofia Coppola, Spielberg, Favreau).

Aquí está lo que escribió Gwyneth:

Wes’ Picks:
(Wes Anderson directed Bottle Rocket, Rushmore, The Royal Tenenbaums, etc. He is one of the most specific directors I have ever worked with. When I played Margot in The Royal Tenenbaums, he knew exactly how he wanted my hair, clothes and eye makeup. He is so inspiring to work with because you feel like you are the one crazy, important color he needs to create the whole picture. Also, he is a great dresser.)
Terror’s Advocate
Barbet Schroeder’s great documentary, Terror’s Advocate, also relates to another one I would highly recommend, which is Marcel Ophüls’ documentary Hôtel Terminus (except I think you can only get it on VHS). There is kind of a miniature version of Terror’s Advocate in the middle of it.
Neon Genesis Evangelion
This is a Japanese cartoon that is very difficult to describe and might not sound that great if I tried anyway. It is 24 episodes, and we watched them all in less than a week because you start to want to believe it’s real. This could spawn something like Scientology.
From the Life of Marionettes
I’d never heard of this until last month. It’s an Ingmar Bergman movie he made in Germany where I think he was a tax exile.
Life Lessons
The Martin Scorsese part of New York Stories. It’s about a painter.
More or less anything that says The Criterion Collection across the top it. The most recent one I had never seen before and loved was Costa-Gavras’ Missing.

Para más, visiten Goop.com

domingo, 15 de febrero de 2009

Los orígenes de Bottle Rocket y Wes Anderson + Una conversación con Wes

En la página de la revista Filter, el 2 de febrero fue publicado un artículo más que interesante. Por supuesto, está inglés. Y yo, siempre actualizando mi blog a las apuradas, no puedo más que dejarles unos fragmentos, en su idioma original. Mil disculpas.

Even as you read this, Wes Anderson is thinking about movies. The thought may be on the forefront of his popping, hissing mind, or buried way in the back on that little iceberg of idiosyncratic id. It may be about something as exhausting as how to unify some sporadic, renegade plot element involving a talking fox, or something as delicate as how close to place a camera to a painted soldier marching in misstep. Can we put another coat of paint on that schooner? Did we get the rights for that Yves Montand track? Where’s Kumar? And why the hell won’t Bill Murray answer his phone? It could be that Mr. Anderson is asleep, tucked into his bed in his perfectly symmetrical apartment in Paris.
But even in that event, it’s a guarantee that the beloved filmmaker is positively dreaming cinema, snoring in Mark Mothersbaugh cadences with three little Zissou zZz bursts.

(...)

A Conversation with Wes Anderson

It’s said that a band’s first album is what their whole life has been leading up to, and then the follow-up is the problem. Is it that way with film?
Hmm, I don’t know. With Bottle Rocket, Rushmore, and Life Aquatic, all of those Owen and I had had in mind for years before we started to make them. By the time we were making Bottle Rocket we had a series of things waiting in the wings; we had fleshed out Rushmore as well. It wasn’t like we were starting from square one after Bottle Rocket.You started off thinking that you would be a writer. How did that plan change? I wanted to be a writer when I was in high school. By the time I finished I had been making little films; by Bottle Rocket I was pretty set that I wanted to direct movies too.
Do you always write what you know or have some things been complete fantasy? Did you know those characters in the original Bottle Rocket short?
I think everything that I’ve ever had anything to do with has been a combination of people I have known and then also inspiration from books, movies, and other stories—some that I may have only heard about. I don’t think I’ve ever done a movie where I didn’t feel it was personal. Certainly, in The Life Aquatic there’s a fantasy element to the whole thing. And all of these movies have some of that. The whole criminal aspect of
Bottle Rocket was not exactly based on intensive, careful research. [Laughs]

(...)


It’s been said that you’re very headstrong because you know your vision.
When you have a bunch of people working together, if there isn’t somebody who has a point of view then the movie won’t have a point of view. I guess it doesn’t necessarily need one, but in the case of a movie like Bottle Rocket it does. Because it’s not that the subject matter is going to be the great thing about it, that the dramatic turns and moments are gonna be the answer; it’s more the personality of the thing. It’s either going to be good or bad based on that—based on these characters. Owen and I had a pretty good idea of what it ought to be. You need a good support group around you.

Does Owen take on that role when he’s immersed in his character? Will he still be a consultant for you on a script that he’s co-written?
Oh, yes. On Bottle Rocket we were re-writing it in the editing room. He’d never acted before so we just worked the way we always did.

Do the music selections for your films come solely from you? What comes first for you—the scene or the song?
Usually you’re trying to figure out the story and what happens next. But sometimes I have written scenes where I was inspired by a song, or probably more often figure out how we’re going to shoot a scene and what the visuals are gonna be based on music.

How did you learn about film?
I always liked movies a lot and when I was in college at the University of Texas, I wasn’t in film school but they have a gigantic library, and their collection of books on movies was vast. So I was watching and reading about a lot of movies, and when a book would refer to something else I could look it up and it would be on the next aisle over. I could just keep going. I had a good setup to educate myself about movies and it was the thing I was most interested in.

martes, 6 de enero de 2009

Nueva entrevista a Wes


En realidad no es taaaan nueva. Es de hace un mes, pero no había subido NADA al respecto de ella aquí en este blog dedicado al genio de los genios.

La entrevista es muy larga y por eso no la voy a traducir toda, pero al final encontrarán el link a ella.

-Has visto el documental sobre el lanzamiento del Bottle Rocket en Criterion?

-Sí.

-Es algo que disfrutas? Escuchar otras recolecciones de personas sobre una experiencia que todos juntos compartieron?

-No realmente (ríe). Pero con ésta, fue lindo ver a viejos amigos. Usualmente cuando ves esas cosas, te preocupa que algo malo o embarazoso salga a la luz. Pero la de Bottle Rocket es principalmente muy placentera.

-Hubo algo que te sorprendió? Algo que algún amigo haya mencionado y que tú no lo notaste así?

-Sí, un par de cosas. Sonó como que la gente pensaba que estaba demente (ríe). Quizás lo estaba.

(...)

-Piensas en ti como un texano? Salvo Bottle Rocket, Texas nunca ha sido realmente parte de tus películas.

-Sí, lo pienso, pero no diría que sé exactamente cómo. Sabes, Rushmore la hicimos en Huston. Me gustan los westerns, pero no sé siquiera si eso es algo particularmente texano. Eso es más Hollywood.

(...)

-Tienes algún deseo de hacer una película en blanco y negro en algún punto?

-Sí, me encantaría.

-Pero no está en planes inmediatos.

-No, no por el momento.
Puedes leer la entrevista completa en su idioma original aquí mismo.

jueves, 24 de abril de 2008


En tu carrera siempre tuviste éxitos, sin embargo los personajes de tus películas son todos fracasados. ¿Por qué es que te interesa tanto ese tema?

Trato de no pensar el cine en términos de éxito o fracaso, pero es un tema que me interesa en la vida. Todos hicimos cosas que no funcionaron y eso sale de ahí, y también de amigos y de gente que conozco.

También te obsesionan las grandes personalidades, esos tipos "más grandes que la vida"...

Siempre fue así. Me fascina la gente original, los visionarios, especialmente esos que tienen también grandes fallas y problemas en sus vidas. Personas grandiosas, pero con problemas como los de todos.


sábado, 5 de abril de 2008

Entrevista de cinco minutos con Amara Karan


La entrevista entera y en su idioma original aquí.

Si no estuviera aquí hablando contigo ahora mismo estaría...

aprendiendo mis líneas para Mechant of Venice y Taming of the Shrew.

Desearía que la gente notara más...

los problemas en Sri Lanka. De todos modos, no creo que sería muy político de mí decir nada mas.

Lo más sorprendente que me haya sucedido fue...

llevar la antorcha Olímpica.

Soy buena...

haciendo sentir a la gente bienvenida.

Soy muy mala...

reciclando y tomando responsabilidad para el medio ambiente.

En mometos de debilidad...

como mucho de todo, especialmente chocolate.

La mejor edad es...

la edad que tienes.

En pocas palabras, mi filosofía es:

Todo es posible. No ste subestimes tú o tu capacidad.

lunes, 24 de marzo de 2008


A veces tus films tienen esa sensación de casualidad. También son muy meticulosos, controlados por momentos, casi como un cuadro vivo. En el corto, ¿elegiste todas las cosas que vemos en el cuarto de hotel -los libros, los títulos, etc?

El corto es muy simple. Son todas mis cosas. Lo que pasa, es que quisimos hacer las películas muy, muy personales. Ése fue como nuestro credo con todo: hacerlo personal. Así que con las cosas de Paris, tuvimos un muy pequeño equipo. Hay un aspecto de su personaje en esa situación qie se parece a la que yo estaba pasando en ese período de tiempo, sólo que yo estaba viviendo en París y había algunas cositas ahí. Así que traje todas mis cosas allí y eso es lo que son. No fue cuidadosamente elegido ni nada. Son sólo mis cosas. Como la caja musical que suena, sucede que tenía esas cajas musicales ahí, pero la canción que toca Natalie Portman en la cajita musical es la canción "Champs-Elysees" la cual usamos luego al final de la película. Pero fue sólo porque ella la tocó en el corto. Pensamos bien si la usaríamos otra vez. Terminamos haciendo una escena basada en esto y es simplemente una suerte.

miércoles, 19 de marzo de 2008

Wes director americano preferido de Christopher Honore

Fragmento de una entrevista a Christopher Honore.

Directores como Wes y P. T. Anderson han hablado sobre hacer crecer un film desde la semilla que una canción provee, esencialmente comenzando con el soundtrack.
Honore: Bueno, Wes Anderson es definitivamente mi director americano preferido ahora mismo. Nunca ha sido exactamente que comience una de mis películas con una canción, pero siempre hay una canción que ha sumido la película sucintamente.

Puedes leer la entrevista entera, en su idioma original, aquí.

martes, 18 de marzo de 2008


"(...) he decidido que no puedo cambiar. No estaría teniendo este debate conmigo mismo si no fuera por el hecho de que estaba leyendo la crítica de alguien que odió una de mis películas".

domingo, 16 de marzo de 2008


Cuando alguien escribe algo negativo sobre mí o mis películas, lo tomo personal. No es un gran lugar para estar en vida. Tienes que ser insensible en cuanto a eso y no soy tan insensible como necesito ser.

sábado, 15 de marzo de 2008

¿Por qué elegiste a Natalie Portman para el corto?


¿Por qué elegirla? Bueno, creo que dos cosas. Una, es que simplemente soy gran fan de Natalie. Me encantó en Closer. Pensé que estaba muy bien en esa película. Y luego, segundo, tuve una idea de ella y Jason juntos que podría estar bien, que ellos dos podían tener un buen feeling juntos, lo cual fue así. Sentí que tuvieron una química real y pude fácilmente ver una película. No tenía que ser un corto.

sábado, 2 de febrero de 2008

2008 - January/February - FILMINK





Fuente: Jason-Schwartzman.org

domingo, 27 de enero de 2008

Viaje kármico a Darjeeling

"He tenido momentos así con mis hermanos. En los que todos están de acuerdo en algo que está mal"

Construya un hermoso tren azul -con rieles especiales en el techo para colgar de ellos una cámara de cine-, colóquelo sobre algunas vías situadas en el norte de India, meta en él tres jóvenes actores distintos y muy atractivos, incluido un ganador de un Oscar, y ponga en marcha el tren: así fue como el director Wes Anderson filmó su película Viaje a Darjeeling.

Owen Wilson, Adrien Brody y Jason Schwartzman interpretan a Francis, Peter y Jack Whitman, tres hermanos que no se han hablado durante un año tras la muerte traumática de su padre, cuyo equipaje ellos literalmente siguen cargando. Así que Francis decide llamarlos para emprender con ellos "un viaje espiritual" a la India y, como dejan en claro sus riñas con frecuencia hilarantes, desprenderse de un montón de daño kármico que necesitan eliminar.

-La película no sólo trata de estos tres hermanos y sus relaciones, sino también sobre cómo contar historias...

-Con esta película sentí: "Quiero hacer esta cosa en este instante. Debo hacerlo para avanzar al siguiente capítulo de mi vida personal". Y eso fue justo lo que fue para mí. Eso es enteramente de lo que trata.

-Esta cinta sale luego del anuncio de la animación . ¿Qué pasó con ese proyecto?The Fantastic Mr. Fox

-La acabamos de empezar. En un principio la íbamos a hacer hace un par de años, e iba a ser con Revolution. Y después Revolution dejó de estar en el negocio y nuestro proyecto se quedó allí. Así es que tuvimos que llevarlo a 20th Century Fox. En realidad apenas nos dieron luz verde en los últimos dos meses, así es que ya empezamos a diseñar los personajes.

-En vuelve a trabajar con Jason Schwartzman después de . ¿Por qué lo escogió como guionista?Viaje a DarjeelingRushmore

-Jason tiene una mente y un punto de vista singular. Es impresionante, pero a él se le facilitan mucho las palabras. Siempre te sorprende con la metáfora que va a usar para comunicar lo que te está diciendo. Te está hablando sobre algo y te dice: "Y esa es la cuerda elástica que necesitaba" o alguna cosa extraña... ¡Él compara una cuerda elástica con alguien que le dice una palabra afectuosa! Así es que fue la originalidad de su mente lo que me hizo invitarlo, además de que quería que actuara en esta película. Había querido hacer algo con Jason desde hace mucho tiempo, y pensé en él cuando se me ocurrió la idea de hacer una película en un tren. Y quería que Hotel Chevalier fuera una especie de conexión entre ellas.

-Roman Coppola también escribió ...Viaje a Darjeeling

-Roman trabajó conmigo en Vida acuática, y para mí fue muy valioso todo lo que hizo. A él lo llegué a conocer mejor durante este proceso, pero la verdad es que ha estado muy cerca desde hace mucho tiempo. Y como es todo un caballero sólo pensé: "Sabes, tan sólo deberíamos tratar de escribir juntos", aun cuando nunca antes habíamos hecho algo así. El asunto es que tan pronto como nos sentamos los tres juntos, tratando de inventar una historia, comencé a divertirme. Yo escribía todo lo que decíamos, todo lo que inventábamos. Fue emocionante.

-Jason ha contado que hablaron mucho para escribir el guión, que pasaban tiempo en los cafés, se mandaban mensajes. Pero, ¿quién se hizo cargo de la síntesis del guión?

-Bueno, yo soy el tipo que lo pone todo por escrito. Soy el tipo encargado del guión como objeto físico... Lo que hacíamos juntos era explayarnos en él, y a mí me tocaba reducirlo un poco. Esto ha podido ser una superproducción, al menos en nuestras cabezas, porque de verdad que nos extendimos demasiado al escribirla. Pero tuvimos que que simplificarla.

-Lo más interesante de es tal vez la forma en la que se reúnen sus personajes a pesar de sus diferencias y ciertas afinidades... ¿Tiene que ver con su experiencia familiar?Viaje a Darjeeling

-Definitivamente he tenido momentos así con mis hermanos. Momentos en los que de pronto todos parecemos estar de acuerdo en algo que está mal, como convencer a mi hermano menor de que se quede en el parachoques del carro mientras conducimos por el hielo. Eso me resulta algo familiar.

-Ha resaltado sobre todo la sensualidad de Adrien Brody en la película....

-Es que creo que Adrien tiene un rostro grandioso. Está hecho para el cine, pero en la forma en la que lo fue Buster Keaton, no en la de Robert Redford. Es muy carismático. Tiene una voz y una imagen maravillosas. Hay tanta emoción en su voz. Cuando vi a Owen con los vendajes y Adrien con todo su atuendo me emocioné mucho porque me di cuenta de que ellos también lo estaban disfrutando.

Fuente: ElUniversal.Com

lunes, 7 de enero de 2008

Wes Anderson: "Mi prioridad es contar historias que entretengan"

Viaje a Darjeeling, dirigida por Wes Anderson y protagonizada por Adrien Brody y Owen Wilson, llega a las carteleras españolas convertida en el estreno más sonado del fin de semana. Otras obras destacadas son Across the universe, musical inspirado en The Beatles; La sombra del cazador, drama y a la vez comedia negra sobre la guerra de los Balcanes; Halloween: El origen, una versión de La noche de Halloween, y This is England, una historia de skins vista con los ojos de un adolescente problemático.

--La India es sinónimo de caos, y sus películas son muy metódicas. ¿Cómo resolvió ese conflicto?
--La India es un lugar incontrolable, y hacer una película es cuestión de orden. Planeas un calendario y un presupuesto, y cuanto mejor sea ese plan, mejor será el resultado. Pero en la India no hay planes que valgan, porque una tarde decides que al día siguiente rodarás unos planos de una choza marrón, y por la mañana esa choza está pintada de azul con florecitas. El filme no se parece en nada a lo que tenía en mente.

--Rodar gran parte del filme en un tren no debió de ser fácil.
--No, pero yo siempre había querido hacer una película en un tren, porque es una localización móvil que avanza a medida que lo hace la historia. Ya situé una película en un barco. Pero el punto de partida de Viaje a Darjeeling no fueron ni el tren ni la India. Hacía tiempo que quería escribir un guión con Jason Schwartzman y Roman Coppola. Me encanta trabajar con mis amigos.

--¿Se puede retratar un país así sin parecer un turista arrogante?
--Claro que no, pero los protagonistas de la película son tres hermanos que ignoran esa cultura y, en la primera parte de la película, ni siquiera parecen interesados en ella. Yo no pretendería escribir jamás acerca de esta cultura desde ningún punto de vista que no fuera el occidental. Hasta que hice la película, solo la conocía por el cine de Satyajit Ray, por El río, de Jean Renoir, y por las viejas películas de Merchant-Ivory y documentales como Calcuta, de Louis Malle. Todas esas fuentes me inspiraron.

--También los viajes a la India de The Beatles...
--Sí, casi sin darnos cuenta. Jason Schwartzman parece uno de ellos, con ese bigote y paseándose con ese traje y descalzo, como si estuviera en la portada del Abbey Road.

--Ese personaje protagoniza Hotel Chevalier, el magnífico corto que precede al filme. ¿Por qué él?
--Hotel Chevalier y Viaje a Darjeeling se concibieron como dos proyectos independientes y solo con el tiempo convergieron. Al final, el corto aporta ciertas pistas que luego se desarrollan en el largo. Es como un juego. Dicho esto, me siento muy cercano a ese personaje. Es una película muy personal, nunca antes había hecho una que lo fuera tanto. De hecho, cuando Jason, Roman y yo viajamos a la India, teóricamente para documentarnos, lo que en realidad perseguíamos era protagonizar la película, vivirla. Ser la película incluso antes de que esta existiera.

--¿Qué tiene la fraternidad que le resulta tan fértil a la hora de contar historias?
--Pasé los primeros 20 años de mi vida con mis dos hermanos. Nos peleábamos todo el rato, pero son las personas de las que me siento más cerca en este mundo. Aparte de ellos, he pasado mucho tiempo con Owen, Luke y Andrew Wilson, tres hermanos que son como los míos propios, porque he vivido con ellos durante muchos años.

--¿Es importante para usted que sus obras lleven su sello?
--Mi prioridad es contar historias nuevas que entretengan. Hay quien dice que hago películas para rascarme el ombligo o para demostrarles a todos que soy cool risas. Otros dicen que siempre hago la misma película. Sí, hay cosas que se repiten. No me importa que mis obras sigan una misma corriente de pensamiento o que se las coloque juntas en una estantería. Pero me sorprende que se diga que The life aquatic es como Los Tenenbaum pero en un barco.

--¿Viaje a Darjeeling es una reacción a The life aquatic, obra con la que usted se siente menos contento?
--Fue una película complicada, con grandes decorados y un barco gigante, y muchos días de rodaje en alta mar. Gastamos 58 millones de dólares, pero no nos tomamos la molestia de hacer una película accesible, y no creo que sea el enfoque correcto si gastas tanto dinero. Se rodó en 100 días, y a mí me gusta trabajar más rápido. Con Viaje..., nos esforzamos en rodar más rápido por menos dinero. Es como mejor trabajo.

domingo, 30 de diciembre de 2007

"En la India experimenté el placer de descubrir, sentir y escuchar"

De él se cuenta que, en ocasiones, ha aparecido en público luciendo monóculo y sofisticado gorro cosaco con tinte de alabastro. Lector de J. D. Salinger y heredero de la angustia en pantalón corto de los Peanuts, de Charles M. Schulz, Wes Anderson (Huston, 1969) ocupa un lugar equidistante entre el genio visionario y el afectado petimetre. Calígrafo de la tragicomedia disfuncional, obseso del diseño, empeñado en controlar incluso la tipografía y el cuerpo de letra de los créditos finales, el cineasta prolonga con Viaje a Darjeeling una poética del aislamiento que se abrió hace casi 12 años con la esquinada Ladrón que roba a ladrón (1996) y alcanzó su primer momento de gloria con la poderosa Academia Rushmore (1998).

Ahora, dos cachorros del clan Coppola, Jason Schwartzman y Roman Coppola, han sido sus compañeros de viaje en la escritura de un guión que propone el menos espiritual de los viajes místicos: la peregrinación ferroviaria de tres hermanos huérfanos de padre y de afecto materno, encarnados por el propio Schwartzman, Adrien Brody y Owen Wilson (cuyo reciente intento de suicidio aporta un perturbador sustrato a la acción). Viaje a Darjeeling es extraña incluso antes de empezar: la precede un corto que resulta una pieza esencial en el conjunto y que, según algunos, es lo mejor que jamás ha rodado Anderson. Para otros, es lo más autoindulgente de su trayectoria.

"Surgió la idea de hacer esta película sobre tres hermanos que emprenden un extraño viaje a través de la India, pero, antes de empezar a escribir el guión, apareció una segunda idea que es la que ha acabado dando forma al corto Hotel Chevalier. Se me ocurrió que las dos historias podían estar conectadas: funcionan como películas separadas, o como un relato breve y una novela que mantienen entre sí una peculiar relación de familiaridad".

Pregunta. Viaje a Darjeeling trata el tema del viaje iniciático de una manera muy heterodoxa. ¿Pretendía usted ironizar sobre la fatuidad del renacido interés en la espiritualidad?

Respuesta. Los personajes viajan con la intención de experimentar un proceso espiritual, pero sólo están interesados en hacerlo superficialmente. Están demasiado ensimismados como para hacer el esfuerzo de aprender algo nuevo sobre el país o sobre sus propias vidas. De repente, sucede algo que no estaba planeado y eso les obliga a prestar atención.

P. De nuevo, las relaciones paternofiliales y la idea de la familia como territorio de incomunicación reaparecen. ¿Por qué le obsesionan tanto esos temas?

R. Cuando empezamos a escribir el guión no quería centrarme en eso. De hecho, ésa fue una de las condiciones que puse a mis coguionistas: que no incluyésemos ninguna referencia a los padres de los personajes. Pero había algunos misterios sobre esos tres hermanos que no sabíamos resolver: llevaban maletas con unas iniciales e, inevitablemente, surgió la idea de la muerte del padre. Las iniciales tenían que ser las de su progenitor y ese equipaje era la herencia que les había legado. No tardó en manifestarse el sentido del viaje: el destino era la madre. Me di cuenta de que tú no eliges el tema de tus películas, sino que es el tema el que te elige a ti. Vuelvo a lo mismo una y otra vez sin planificarlo.

P. ¿Qué significaba para usted la India antes de esta película?

R. Básicamente, la India era para mí el cine de Satyajit Ray, los documentales de Louis Malle y El río, de Jean Renoir. Cuando llegué allí, era tal y como lo esperaba. Creo que la manera más excitante de visitar un país consiste en irte a trabajar a él: es la manera de aprender y profundizar en su vida cotidiana. India es el lugar que más me ha hecho sentir como un completo forastero y, al mismo tiempo, como alguien muy bienvenido. Experimenté el placer de descubrir, sentir y escuchar. Me siento muy pegado a ese país.

P. Da la impresión de que, en sus películas, incluso el objeto más accesorio del plano obedece a unas determinadas exigencias de diseño. En Viaje a Darjeeling, las maletas de Louis Vuitton que cargan los personajes se van a convertir en automático fetiche cinéfilo.

R. Cuando haces una película te ves en la obligación de tomar muchas decisiones: escoges una historia, moldeas a los personajes, buscas localizaciones, etcétera... Siempre intento que estas decisiones aporten algo interesante al conjunto. Por eso, en cuanto tengo la oportunidad de inventar algún objeto para incluir en ese universo ficticio, aprovecho la ocasión. Como las maletas que llevan los tres protagonistas de la película iban a aparecer prácticamente en cada escena, pensé que tenían que adoptar una forma que nadie hubiese visto antes. Cuando estábamos rodando Hotel Chevalier en París, nos pusimos en contacto con la gente de Vuitton y fueron muy receptivos: Marc Jacobs aceptó nuestra propuesta, mi hermano las diseñó y ese nuevo objeto acabó perfectamente integrado en la textura de la película.

P. Su siguiente trabajo va a ser una película de animación que adaptará un clásico infantil de Roal Dahl, El superzorro. ¿Se desviará de su línea habitual?

R. Es el libro que más me gustaba en mi infancia, cuando tenía 8 o 10 años. Es muy diferente trabajar en animación, pero tomas las mismas decisiones. En lugar de descubrir las localizaciones, tienes que imaginártelas. De todos modos, cuando grabamos las voces de George Clooney, Bill Murray y Jason Schwartzman para el reparto de doblaje en una granja de Nueva Inglaterra, todo se parecía mucho a los ensayos de una película convencional.

sábado, 3 de noviembre de 2007

Las cinco películas más importantes para Wes

Wes Anderson le contó a Newsweek sobre su top five de películas.
"Cinco es una lista corta, así que elegiré aquellos que han estado en mi mente últimamente". Cada uno es sobre el crepúsculo de la vida, dice él y lo "ayudó a inspirar" su nuevo film, "The Darjeeling Limited", sobre tres hermanos americanos sobre un viaje en tren a través de India.

1. The River. La hermosa adaptación de Jean Renoir de la novela autobiográfica de Rumer Godden sobre una temporada en la vida de una chica inglesa criada en Bengal. Perfecta para el cuarto del hospital.
2. Saint Jack. El film de Peter Bogdanovich sobre la novela de Paul Theroux. Situada en ingapur, con Ben Gazzara. Debes guardarla para el verdadero final.
3. Husbands. Una de las mejores películas de John Cassavetes. No muy esperanzadora.
4. The Last Detail. Hal Ashby, Robert Towne, Jack Nicholson. Triste, divertida. Aún menos esperanzadora.
5. Days and Nights in the Forest. La historia de Satyajit Ray sobre cuatro amigos de Calcutta en un fin de semana perdidos en el país. Tampoco muy alentadoras -pero aquí definitivamente hay esperanza.

¿Qué film clásico estás avergonzado de no haberlo visto nunva? Battleship Potemkin. Una de los requerimientos básicos del curso de Filmmaking 101.

¿Qué film icónico te has resistido a ver? The Great Gatsby. Prefiero quedarme con el libro aquí.

jueves, 18 de octubre de 2007

Entrevista a Wes Anderson

El Planeta habló en Boston con el director de The Darjeeling Express, película que está exhibiéndose actualmente en varias salas de cine

En "The darjeeling limited", tres hermanos americanos que no se hablan desde hace un año deciden realizar un viaje atravesando India en tren con el plan de conocerse a sí mismos y estrechar las relaciones entre ellos.

La búsqueda espiritual rápidamente sale de su curso llegando a quedarse solos en medio del desierto con once maletas, una impresora y una lámpara.

- ¿Cómo partió la idea de The darjeeling limited (DL)? ¿Estaban ustedes también en una búsqueda espiritual al hacer esta película?

Todo comenzó con la India. Fui donde Roman (Coppola) y Jason (Schwartzman) y les dije que quería hacer una película en India sobre tres hermanos en un tren.

Cuando les hablé acerca de escribir el guión, les dije que tal vez podríamos tener una experiencia que nos lleve a hacer una película muy personal, y creo que de cierta forma todos necesitábamos una experiencia como esa debido a diferentes razones.

- ¿Es DL el tipo de película que quieres que la gente discuta y debata acerca de ella o es algo que la audiencia debe simplemente disfrutar e interpretar?

Yo soy partidario de que se disfrute y se interprete libremente. Todos tienen un tipo de película favorita, y algunos disfrutan aquellos filmes que inspiran conflicto y generan discusiones. En el caso de algunas escenas de DL no quise hacer las cosas muy obvias o explicar todo en detalle sino que preferí sugerir y revelar solo algunas cosas acerca de los personajes que toman parte de la historia. Lo que quise lograr es que diferentes tipos de personas tengan diversas reacciones al ver la película… se trata de una experiencia que todos pueden compartir.

- ¿Hubo algún “gran temor” al comenzar el proyecto de DL?

Cada vez que empiezo a escribir un libreto pienso cosas como: “no sé como hacer esto”, o “¿Cómo llegaré hasta el final”. Mucha gente me decía que yo estaba loco porque quería irme a firmar a India siendo un extranjero que podía ser burlado por los locales, sin siquiera entender como funcionan las cosas en ese país. Para complicar más las cosas, es una película filmada en un tren y los trenes son ambientes muy difíciles para trabajar.

Pero nuestra experiencia fue radicalmente diferente a cualquier cosa negativa. Nos encantó trabajar en India y tratamos de utilizar todo lo que es diferente sobre este país para ayudar a nuestro proceso. Por ejemplo, cuando consultábamos con la gente local trabajando con nosotros y les pedíamos que nos construyan algo para la escenografía, ellos siempre llegaban con algo diferente y curiosamente terminaba siendo justamente lo que hubiéramos querido.

Una de las cosas que más me gustaría lograr es que después de ver la película todos digan “me encantaría ir a India”.

- El corto Hotel Chevalier, que se puede considerar un preámbulo a DL no es proyectado junto con la película, ¿A qué se debe esta decisión?

Hicimos el corto Hotel Chevalier un año antes que DL y cuando pensé en la película, la conectamos con Hotel Chevalier. Sin embargo, DL parte de cero, tenemos todos estos personajes que van apareciendo y nadie sabe quienes son. En algún momento pensé que sería una buena idea proyectar el corto antes de la película, pero luego decidí mejor ponerlo gratis en iTunes para que todos lo puedan ver. Tal vez en futuras proyecciones en el cine sí se proyecte Hotel Chevalier antes de DL.

- ¿Alguna dificultad durante la planeación y filmación de la película?

Descubrimos que los trenes en India pueden ser muy lentos. Cuando nos trepamos con los actores al tren que íbamos a usar para la película antes de que este sea modificado para la filmación, estábamos supuestos a hacer un recorrido de 20 minutos desde una estación hasta la próxima. Resultó un recorrido de 8 horas porque nos parábamos a cada rato y luego seguíamos… y hasta terminamos recorriendo 1 hora en la dirección contraria porque debíamos hacer espacio para que pase otro tren.

- Bill Murray aparece brevemente en DL en el papel de un hombre de negocios, ¿Qué nos puedes contar de este personaje?

El personaje del hombre de negocios fue basado en Karl Malden actor de cine y televisión, cuando aparecía en los comerciales de American Express de los 70’s y 80’s. Nuestro personaje trabajaba para una empresa similar llamada “Travelers Exchange” y estaba encargado de los negocios de la empresa en India. Originalmente teníamos algo de su historia en el libreto y siempre pensamos que Bill Murray sería perfecto para el papel, pero como era algo tan pequeño dudamos que él quiera viajar para filmar escenas en las que ni siquiera hablaba.

Cuando me junté con Bill en Nueva York le comenté la idea de que queríamos tener este personaje que más bien era un símbolo y me dijo “creo que podría hacerlo”. Él estaba interesado en darle vida a un símbolo en DL. Me gustó que Bill Murray convirtió a este símbolo en una persona, en un personaje… su aporte fue tan bueno que yo pensé “que mal que ni siquiera teníamos un nombre para este personaje”.

- En conclusión ¿Encontraron alguna revelación espiritual?

Logramos hacer la película que todos queríamos hacer y la conclusión es que India es como ningún otro lugar que haya visitado antes.

Fuente

jueves, 27 de septiembre de 2007

Una conversación con el director Wes Anderson

¿Cómo fue filmar tu película en India?

India se mete bajo tu piel. Está llena de colores como ningún otro lugar. La gente te mira como si fueras la persona más loca que hubieran visto. Me gusta la idea de ser un extranjero, y tener tanta retribución positiva. India es un lugar muy vibrante. Nunca estás solo en India. India influyó en la forma tan bien como en el contenido de nuestra película. nuestra política no fue controlar lo que encontramos allá, pero sí mirar y ver qué podíamos descubrir. En la película finalizada, congelaríamos un fragmento y estaríamos sorprendidos de ver lo que hay en él: un hombre caminando con un barril en la esquina, por ejemplo. No lo controlamos. India se volvió el tema central. Ninguno de nosotros es un experto en India.

¿Puedes hablar sobre el uso del setting?

Me gustan los trenes, y me gustó la idea de tener un set moviéndose a través del país. Hicimos los sets espontáneamente mientras estábamos en india. Una de nuestras reglas fue hacerlo tan personal como pudiéramos. Fue todo descubrimiento, y conseguir sitios para pintar los sets. Por ejemplo, un día, tuvimos la idea de tener elefantes locales pintados en el tren. mi productor de set Mark Friedberg creó el spot. No quería ir a India y que tenga que ser una lucha continua. Quería enfrentar sorpresas.

¿Puedes dar un ejemplo de sorpresa?

En un pueblo en el que filmamos, tuvimos que llevar al niño muerto a un hogar para ser cremado, pero ningún pueblerino nos lo permitiría en sus hogares. Esa escena fue importante para la película así que tuvimos que encontrar una solución. Los pueblerinos nos construyeron un hogar de la noche a la mañana, y lo decoraron y pintaron como si fuera una de sus casas. La solución fue inesperada. ¿Por qué necesitaba esta escena con el niño muerto? La necesitaba para dar vuelta el film 180 grados.

¿Qué hay sobre la música?

La música viene de los films de Satyajit Ray. De verdad los films de Ray me hicieron querer ir a la India en primer lugar -así como lo hizo la película de Jean Renoir "The River". Ray escribió la música para sus propios films. Nosotros también usamos música de Merchant Ivory.

¿Qué te inspiró a hacer un film sobre tres hermanos?

Siempre quise hacer un film sobre tres hermanos porque yo soy uno de tres hermanos. Crecimos peleándonos y aún son las personas más cercanas a mí en el mundo. Por supuesto, todos los personajes del film son ficticios. La siguiente película que estoy haciendo es aún más ficticia: ¡Estoy haciendo una película sobre una familia de zorros!

Seguí leyéndola en su idioma original aquí.